Urząd Gminy Masłowice uprzejmie informuje, iż został zorganizowany gminny punkt pomocy uchodźcom w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Masłowicach pod adresem Masłowice 84A, 97-515 Masłowice, tel. 44 787 46 01.
Punkt Pomocy będzie czynny od poniedziałku do piątku w godzinach od 7:30 do 15:00, gdzie obywatele Ukrainy będą ewidencjonowani po wypełnieniu odpowiedniej ankiety.
Dzięki wypełnieniu ankiety znane będą dane osobowe, kontaktowe, a także potrzeby i miejsce pobytu uchodźców. Rejestracja w gminnym punkcie recepcyjnym usprawni koordynacje pomocy, co ułatwi i zapewni bezpieczeństwo uchodźcom.
Zapraszamy wszystkich obywateli Ukrainy przebywających na trenie Gminy Masłowice, którzy przekroczyli granicę państwa polskiego po 24 lutym 2022 r., do wypełnienia ankiety.
Управа ґміни Масловiце люб’язно повідомляє, що в комунальному центрі соціального захисту у Масловiцях за адресою Masłowice 84A, 97-515 Masłowice, тел. 44 787 46 01 організовано комунальний пункт допомоги біженцям.
З понеділка по п’ятницю з 7:30 до 15:00 працюватиме довідкова служба, куди реєструватимуть громадян України після заповнення відповідної анкети.
Після заповнення анкети будуть відомі особисті та контактні дані, а також потреби та місце проживання біженців. Реєстрація в комунальному пункті прийому покращить координацію допомоги, що полегшить та забезпечить безпеку біженців.
Запрошуємо всіх громадян України, які проживають на території ґміни Масловiце, які перетнули кордон Польської держави після 24 лютого 2022 року, заповнити анкету.